参考讯息网4月10日报谈 彭博新闻社网站4月8日发表题为《惟一比商业战更愚蠢的事情就只须一场信得过的斗争了》的社论AG百家乐技巧打法，编译如下：
最近几天好意思国股市挥发了数万亿好意思元，这充分讲解注解了白宫关税战术的愚蠢。不外，与中国相持升级的代价可能要高得多。
好意思国政府咫尺挟制，除非中国取消对好意思国输华商品加征的34%反制关税，不然好意思国将对中国输好意思商品罕见征收50%的关税。这种作念法既危机又穷乏逻辑。
当先，相配显著的是，中国教会东谈主会以本体举止复兴好意思国的循序——一方面是因为中方依然明确暗示会这样作念；另一方面，至少凭据中方的说法，他们的好意思国同业停止讲解我方但愿通过磋议获取什么。任何觉得天下第二大经济体会浅易地给与这一打击——或急于安抚白宫——的期许齐是不切本体的幻思。
指望中国会因自己经济挑战而减弱其响应的思法相通不切本体。靠近这些勤勉，中国教会东谈主更有必要展现坚硬姿态。多年来，中国一直勤勉为布置巧合情况作念准备。中国政府仍有加大刺激力度和拉动内需的空间，AG百家乐是真的么同期，中国在几种重要矿产限制的主导地位也为其提供了抓续的筹码。粗略值得强调的是，好意思国每年从中国入口跨越4000亿好意思元的商品。在这种情况下发起商业战有违经济逻辑。
与此同期，好意思国政府高压妙技的代价正在不断增多。
好意思国背弃了其数十年来见识的解放商业体制，这使得中国更容易将我方展现为更负职守的内行教会者。如今，好意思国与其欧洲和亚洲传统盟友之间的不对加重，中国的应酬官们有契机让其他国度深信，与除旧布新的好意思国比拟，中国事更可靠的经济增长源头。
最挫折的是，这场关税战的代价不仅体咫尺物价高涨和股价下落方面。
好意思国的挟制将使其更难在其他危机上获取中国的勾通——达成乌克兰斗争、布置伊朗和朝鲜的核问题、留心流行病和表象不舒坦、限制超等大国的武库等。不断升级的垂死形式可能会增多在南海或台湾相近发生军事结巴的风险。
华盛顿的关税斗士们应该铭刻，若是好意思国与其主要商业伙伴堕入一场风险强大且代价腾贵的叛逆，那么他们通过威吓小国所取得的任何小收效齐将毫无酷好。
他们应该思方设法减弱而不是加深这场毫无酷好的结巴。（编译/张琳）