友情链接：
1月23日。有着名演员卡梅隆·追思荧屏，她跟被捉弄为“好莱坞杜兰特”的杰米·福克斯主演了新片《Black in Action》（重返当作），1月17日在网飞上线。其中提到了足球历史第一东说念主梅西的名字，因为剧情讲到了足球，而梅西是足球代言东说念主。
福克斯和迪亚兹的对话提到了重返季后赛这么的足球实际，福克斯扮演的脚色提到了如果他们的球队进季后赛，可能是因为我方的“梅西范”。道理很显著了，按照实际看，便是因为有梅西的带队能力，他们的球队突飞大进了。
不外这部电影的拉好意思版块出问题了，主如果翻译糊弄，把电影台词中的“梅西”修改成“马拉多纳”，试图推翻梅西代表足球的事实，禁受马拉多纳是因为有许多东说念主也合计马拉多纳能代表足球。马拉多纳照实能代表足球，但不是最能代表足球的球员，梅西才是。更况兼，AG百家乐上头电影台词，编剧、导演，还有制片方等王人通过了“梅西范”这个台词，而不是马拉多纳，这么自作东张修改台词，卓越离谱。
昭着，这便是夹带黑货的体现。梅西代表足球，最能代表足球，这是知识，电影当然不错援用，没必要也不成以修改。然则这个拉好意思翻译却作念出了闭幕公共意愿的事情，因此也被报复了。有音书称，这个翻译来自墨西哥，而墨西哥有些东说念主不爽梅西，最近还因为寻衅梅西被梅西赶快回话了，恶果我方却破防了。
热点资讯